Après une infection contractée à l’hôpital ou en clinique, une réparation sans faute prouvée de l’établissement est possible. La demande doit établir son caractère nosocomial et les préjudices qui en résultent. Selon les circonstances, le paiement incombe à l’établissement et à son assureur, ou à l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux (ONIAM).
RSL Avocat accompagne les victimes d’infections nosocomiales pour préparer l’expertise médicale, documenter les séquelles et défendre leurs recours. Le cabinet examine les offres et les refus reçus. Maître Raphaële Secnazi Leiba, avocate au barreau de Paris et titulaire du DU de contentieux médical, reçoit à Paris 17e. Un suivi à distance est envisageable selon votre situation.
Quand une infection est-elle reconnue comme nosocomiale ?
Une infection nosocomiale se contracte dans un établissement de santé. La notion plus large d’« infection associée aux soins » couvre aussi la médecine de ville et les interventions à domicile, comme le précise Santé publique France. Ce cadre détermine les règles de responsabilité applicables.
En droit, la qualification suppose une apparition pendant la prise en charge ou dans ses suites, sans présence ni incubation au début de celle-ci. Elle reste exclue si une autre origine est établie. Ce sont les critères rappelés par la Cour de cassation le 6 avril 2022.
Le repère de 48 heures, présenté notamment par l’Inserm, ne prouve à lui seul ni l’origine nosocomiale ni le droit à réparation. L’analyse confronte les examens, la période d’incubation et le déroulement des soins. Un diagnostic après la sortie de l’hôpital ne ferme donc pas les recours.
Les germes en cause proviennent de l’environnement ou de la flore du patient. Le nom « staphylocoque doré » ne renseigne donc pas, à lui seul, sur l’origine de la contamination. L’enquête nationale de prévalence de 2022, également présentée par l’Inserm, relevait 5,71 % de patients hospitalisés avec au moins une infection nosocomiale un jour donné : ce chiffre ne mesure pas le risque individuel de chaque opération.
Un germe déjà présent chez le patient peut-il être en cause ?
Oui. Dans l’arrêt du 6 avril 2022, n° 20-18.513, une patiente avait développé une infection à staphylocoque après une opération de la cheville. La Cour de cassation a censuré la décision qui écartait le caractère nosocomial en s’appuyant sur son état antérieur et l’origine endogène du germe, c’est-à-dire sa présence dans l’organisme. Ces éléments ne suffisaient pas à exclure un lien avec l’intervention. L’affaire a été renvoyée devant une autre cour d’appel ; l’arrêt ne fixe pas de montant d’indemnisation.
Qui indemnise : l’établissement, son assureur ou l’ONIAM ?
L’article L. 1142-1 du Code de la santé publique prévoit la responsabilité des établissements de santé pour les dommages causés par une infection nosocomiale, sauf s’ils prouvent une cause étrangère. Vous n’avez pas à démontrer une faute d’hygiène pour demander réparation à un hôpital ou à une clinique dans ce cadre.
Pour une infection contractée en établissement à compter du 1er janvier 2003, l’ONIAM prend en charge les dommages lorsque le taux d’atteinte permanente à l’intégrité physique ou psychique dépasse strictement 25 %, ou en cas de décès imputable à cette complication. Ce régime spécifique résulte de l’article L. 1142-1-1 et figure dans les conditions présentées par l’ONIAM. Les situations antérieures nécessitent une vérification du droit applicable à leur date.
| Situation après une infection | Interlocuteur pour l’indemnisation | Point à vérifier |
|---|---|---|
| Soins en établissement : atteinte permanente inférieure ou égale à 25 %, hors décès imputable | L’établissement et, en principe, son assureur. | Le caractère nosocomial, les préjudices causés et l’absence de cause étrangère établie. |
| Soins en établissement : atteinte permanente supérieure à 25 % ou décès imputable | L’ONIAM, au titre du régime spécifique de solidarité nationale. | Le dispositif doit s’appliquer à la date des faits : à compter du 1er janvier 2003. |
| Soins en cabinet libéral, hors établissement | Le professionnel et son assureur si une faute engage sa responsabilité. | Une réparation sans faute reste envisageable sur un autre fondement, sous ses propres conditions. |
Un cabinet libéral n’est pas une clinique privée. De même, l’appellation « centre » ne renseigne pas à elle seule sur le statut juridique de la structure. Hors du régime propre aux établissements, l’article L. 1142-1, II offre un autre fondement pour solliciter la solidarité nationale, sous réserve notamment du lien direct avec les soins, de l’anormalité et de la gravité du dommage. Le guide de l’indemnisation des accidents médicaux présente ces situations.
Quels critères permettent de saisir la CCI ?
La Commission de conciliation et d’indemnisation (CCI) organise l’examen du dossier et rend un avis. Elle ne verse pas l’indemnité. Sa procédure de règlement amiable concerne les dommages liés à des actes réalisés à compter du 5 septembre 2001 et répondant aux conditions de gravité.
Les critères de l’article D. 1142-1 sont alternatifs :
- une atteinte permanente à l’intégrité physique ou psychique strictement supérieure à 24 % ;
- un arrêt temporaire des activités professionnelles pendant au moins six mois consécutifs ou six mois non consécutifs sur douze mois ;
- un déficit fonctionnel temporaire d’au moins 50 % pendant cette même durée ;
- à titre exceptionnel, une inaptitude définitive à l’activité professionnelle exercée auparavant, ou des troubles particulièrement graves dans les conditions d’existence, y compris sur le plan économique.
Le seuil de la CCI et celui de l’ONIAM ne se confondent pas. Un taux permanent de 25 % satisfait le critère supérieur à 24 % permettant l’accès au règlement amiable. Il ne franchit pas le seuil strictement supérieur à 25 % propre au régime nosocomial de solidarité nationale. De même, six mois d’arrêt de travail ne suffisent pas à transférer automatiquement à l’ONIAM la réparation due par l’établissement.
L’absence de critère de gravité suffisant ne ferme pas les recours contre l’établissement. Une conciliation ou une action en justice reste envisageable, sous réserve des conditions de responsabilité. Service Public distingue ces procédures ; notre guide de la CCI et de l’ancienne CRCI détaille le dépôt et l’examen de la demande.
Comment prouver l’infection et ses conséquences ?
Préparez une chronologie des soins et des troubles, puis décrivez ce qui a changé dans votre état de santé et dans votre vie quotidienne. Demandez une copie de votre dossier médical aux établissements et professionnels concernés, y compris pour le suivi à domicile. Classez les pièces par date afin d’aborder les points suivants lors de l’expertise médicale.
- Relier les soins aux premiers signes. Rassemblez les comptes rendus opératoires et d’hospitalisation, le courrier de sortie, les prélèvements, les antibiogrammes et les prescriptions. Notez les symptômes et les consultations ultérieures, même après le retour à domicile.
- Distinguer l’état antérieur des conséquences nouvelles. Les consultations et examens avant l’intervention, puis les comptes rendus de réhospitalisation ou de réintervention, aident à discuter ce qui relève de la maladie initiale et ce qui résulte de la complication. L’évaluation ne doit pas se limiter au nom du germe.
- Décrire l’aide devenue nécessaire. Précisez les tâches que vous ne pouviez plus accomplir, la durée de cette gêne et le soutien reçu. Documentez aussi l’assistance apportée par un proche et conservez les justificatifs des dépenses restées à votre charge.
- Établir les conséquences professionnelles. Réunissez les arrêts de travail, bulletins de salaire ou éléments comptables, avis d’impôt et décomptes d’indemnités journalières. Indiquez les revenus d’une éventuelle reprise : l’arrêt de travail ne suffit pas, à lui seul, à chiffrer une perte de gains.
Pour préparer votre échange avec le cabinet, vous pouvez utiliser notre fiche de préparation du dossier d’infection nosocomiale (PDF), à compléter sur ordinateur ou à imprimer. Cette fiche est facultative : vous pouvez nous contacter sans l’avoir complété et sans avoir réuni toutes les pièces.
L’avocat organise la demande et les observations à présenter. Le médecin-conseil de victimes apporte un appui sur les questions médicales. Le chapitre sur le montant illustre, avec un cas jugé, la différence entre des conséquences reconnues et des pertes financières insuffisamment justifiées.
Une simple hypothèse de contamination à domicile suffit-elle à écarter le recours ?
Non. Dans un arrêt du 7 janvier 2026, n° 24-20.829, une infection était apparue quatorze jours après la pose d’une prothèse du genou. L’expert envisageait notamment une contamination lors de soins infirmiers après la sortie. La Cour de cassation a rappelé qu’une fois le caractère nosocomial retenu, il appartenait à la clinique de prouver une cause étrangère. L’hypothèse évoquée ne permettait pas de faire supporter au patient la preuve certaine d’une origine hospitalière.
La constitution du dossier médical reste nécessaire. Cette décision distingue la preuve du caractère nosocomial, à la charge du patient, de celle d’une cause étrangère, qui incombe à l’établissement pour s’exonérer. La victime doit également justifier les préjudices imputables à cet épisode.
Quelles démarches engager pour obtenir réparation ?
Adresser une demande et préparer l’expertise
Vous pouvez présenter une demande indemnitaire à l’établissement ou à son assureur. La CCI est une voie amiable facultative lorsque les conditions sont réunies. L’expertise qu’elle organise est gratuite ; l’accompagnement par un avocat ou un médecin-conseil choisi par la victime donne lieu à des honoraires distincts. L’avocat n’est pas obligatoire devant la commission.
La CCI dispose de six mois à partir du dossier complet pour rendre son avis. Le payeur concerné a ensuite quatre mois, à réception de cet avis, pour formuler une offre, puis un mois après son acceptation pour régler la somme. Ces délais légaux ne garantissent pas la durée réelle de la procédure. La position de la commission n’a pas la force obligatoire d’un jugement.
Après un avis mettant la réparation à la charge d’un assureur, une substitution de l’ONIAM reste possible, sous conditions, en cas de refus ou de silence au-delà de quatre mois. Elle nécessite une demande. Ce mécanisme se distingue de la prise en charge des dommages nosocomiaux les plus graves décrite plus haut. Le guide ONIAM : conditions et procédure d’indemnisation, précise ces différentes missions.
Examiner l’offre ou saisir le juge
Avant de signer, vérifiez les postes retenus, leur montant et le caractère provisoire ou définitif de l’offre. Dans la procédure devant la CCI, son acceptation vaut transaction, conformément aux articles L. 1142-14 et L. 1142-17. Il faut donc comprendre précisément ce que l’accord indemnise.
En cas de refus ou de désaccord persistant, un recours devant le juge reste envisageable dans les délais applicables. Le litige relève en principe du tribunal administratif pour un hôpital public et du tribunal judiciaire pour une clinique privée ou un professionnel libéral. Service Public présente ces recours. Notre page sur les recours après un accident médical aide à situer la démarche selon l’acteur concerné.
Si le désaccord porte sur les conclusions médicales, précisez les omissions ou contradictions du rapport dans vos observations. Lorsque la mission a été ordonnée par un juge, consultez les repères pour contester un rapport d’expertise judiciaire.
Quel montant d’indemnisation pour une infection nosocomiale ?
Aucun forfait ne s’applique à tous les patients. Une même bactérie, comme le staphylocoque, entraîne des suites très différentes selon les personnes. Le calcul repose sur les préjudices reconnus et documentés, sans se limiter au taux de séquelles permanentes.
L’évaluation recense notamment les soins restés à charge, les pertes de revenus, l’aide humaine, les souffrances, la gêne temporaire et les séquelles définitives, ainsi que leurs conséquences sur les activités et le travail. La nomenclature Dintilhac organise ces postes. Une guérison sans séquelles n’efface pas les préjudices temporaires subis, dont la réparation dépend des éléments établis.
Pour préparer le chiffrage, décrivez les effets concrets : une nouvelle hospitalisation, des soins prolongés, une impossibilité de travailler ou l’aide nécessaire pour la toilette et les déplacements. Conservez les justificatifs et distinguez les difficultés nouvelles de celles liées à la maladie initiale. Selon leur nature, les prestations déjà versées entrent aussi dans le calcul afin d’éviter de compenser deux fois le même poste.
L’ONIAM utilise un référentiel indicatif d’indemnisation. Ce repère ne détermine pas automatiquement la somme due. De même, comparer un montant lu dans une décision ou sur un forum exige de connaître les postes retenus et la situation de la personne.
Dans une décision du 13 janvier 2023, n° 453963, le Conseil d’État distingue les dommages causés avec certitude par une infection nosocomiale de la perte d’une chance d’éviter une aggravation. Si seule cette perte de chance est établie, la réparation correspond à une fraction du dommage, appréciée en fonction de la chance perdue.
Le Conseil d’État a précisé le 16 octobre 2026, n° 508036, que le juge administratif doit effectuer cette analyse pour chaque poste de préjudice. Une pathologie préexistante ne justifie pas d’appliquer partout le même pourcentage de perte de chance. Les dommages directement causés par l’épisode infectieux, notamment temporaires, ouvrent droit à une réparation intégrale. Dans un litige concernant un hôpital public, l’expertise doit donc distinguer ces situations poste par poste.
Un exemple chiffré : 11 406,64 € maintenus en appel
Dans un arrêt public du 5 février 2026, n° 23BX03208, la cour administrative d’appel de Bordeaux examine les suites d’une infection après une opération de hernie. Le déficit fonctionnel permanent imputable à cette complication était de 5 % : l’établissement devait répondre des dommages.
La cour retient notamment 3 500 € pour les souffrances endurées, évaluées à 3/7, et 607,36 € pour l’aide humaine. En revanche, elle écarte les pertes de revenus insuffisamment justifiées. Son évaluation totale atteint 10 956,36 € ; elle rejette la demande d’augmentation et laisse subsister les 11 406,64 € accordés en première instance.
Ce dossier montre l’importance des justificatifs, même lorsque la responsabilité est reconnue. Les sommes retenues ne constituent pas un barème transposable à d’autres patients. La décision consultée ne permet pas de confirmer leur versement effectif ni l’existence d’un éventuel pourvoi.
En cas de décès lié à l’infection
Les proches disposent d’un recours pour leurs préjudices personnels, notamment d’affection et, selon leur situation, économiques. Ces demandes se distinguent des préjudices subis par la victime avant son décès, dont le droit à réparation se transmet à ses héritiers. Pour une infection contractée en établissement depuis le 1er janvier 2003, le décès qui lui est imputable relève du régime spécifique de solidarité nationale, sans exiger un taux préalable de séquelles supérieur à 25 %.
Quel délai pour demander une indemnisation ?
L’article L. 1142-28 fixe en principe un délai de dix ans à compter de la consolidation, c’est-à-dire de la stabilisation du dommage. Cette date ne correspond pas nécessairement à la fin des soins ni à une guérison. Vous pouvez réunir les pièces et engager des démarches avant la consolidation.
La saisine de la CCI suspend les délais de prescription et de recours contentieux jusqu’au terme de la procédure, selon l’article L. 1142-7. Un courrier à l’établissement n’a pas automatiquement le même effet. Si vous avez déjà reçu un refus, examinez sans attendre les délais de contestation. Notre article sur la prescription et la transaction en dommage corporel complète ces repères.
Questions fréquentes sur l’indemnisation des infections nosocomiales
Une infection apparue après 48 heures est-elle automatiquement indemnisable ?
Non. Il s’agit d’un repère médical. La chronologie s’apprécie avec les autres éléments du dossier. Le droit à réparation dépend du caractère nosocomial de l’infection, du régime applicable et des dommages qui en résultent.
Un staphylocoque doré est-il toujours une infection nosocomiale ?
Non. Le germe identifié ne prouve pas, à lui seul, un lien avec les soins. Inversement, sa présence dans la flore du patient n’exclut pas le caractère nosocomial d’une complication survenue à l’occasion de la prise en charge.
Peut-on être indemnisé avec moins de 25 % de séquelles ?
Oui, si les conditions de responsabilité de l’établissement sont réunies. Le seuil strictement supérieur à 25 % détermine l’intervention de l’ONIAM au titre du régime nosocomial spécifique. Il ne conditionne pas toute réparation : des préjudices temporaires, même sans séquelles durables, ouvrent également droit à une demande lorsqu’ils sont établis.
Une infection diagnostiquée après la sortie de l’hôpital peut-elle être reconnue ?
Oui. Un diagnostic après le retour à domicile n’exclut pas un lien avec les soins reçus dans l’établissement. L’expertise confronte notamment la chronologie, les actes réalisés et l’état antérieur. Une simple hypothèse ne suffit pas à retenir une origine extérieure.
Faut-il un avocat pour saisir la CCI après une infection nosocomiale ?
Non, l’avocat n’est pas obligatoire devant la CCI. Son intervention sert à préparer la demande, discuter le caractère nosocomial et examiner l’offre reçue. Ses honoraires et ceux d’un médecin-conseil choisi par la victime restent distincts de l’expertise organisée par la commission.
La Covid-19 contractée à l’hôpital peut-elle ouvrir droit à une indemnisation ?
Oui, si les pièces établissent le caractère nosocomial et les préjudices qui en résultent. Un test positif pendant l’hospitalisation ne suffit pas, à lui seul, à situer la contamination dans l’établissement.
Une contamination pendant les soins et un dommage lié à un vaccin relèvent de questions différentes. Pour ce second sujet, consultez le guide de l’indemnisation après vaccination contre la Covid-19.
Faire examiner votre dossier par RSL Avocat
Le cabinet intervient du côté des victimes, en toute indépendance des compagnies d’assurances. Vous échangez directement avec Maître Raphaële Secnazi Leiba, qui assure personnellement le suivi de votre dossier.
Pour une première analyse, indiquez le lieu et les dates des soins, vos difficultés actuelles et les démarches déjà engagées. Joignez, si vous en disposez, le rapport d’expertise et l’offre reçue. L’accompagnement par un avocat en accident médical s’organise selon les besoins du dossier, en phase amiable ou contentieuse.
Premier rendez-vous et frais
Le premier rendez-vous par téléphone ou en visioconférence est en principe gratuit. Il permet de présenter votre situation et d’aborder les démarches envisageables. Cette gratuité concerne le premier échange ; l’étude complète du dossier et la procédure font l’objet d’un accord distinct.
Les conditions de l’accompagnement sont définies dans une convention d’honoraires. Les frais d’un médecin-conseil ou d’une expertise judiciaire, lorsqu’ils sont nécessaires, sont distincts. Consultez les modalités de rémunération du cabinet.
Téléphone : 01 84 74 45 75
Courriel : rsl@rsl-avocat.com
Rédaction : équipe RSL Avocat
Relecture juridique : Maître Raphaële Secnazi Leiba, avocate au barreau de Paris.
Infection nosocomiale : compléter les démarches d’indemnisation
Ces lectures complètent l’analyse des responsabilités et des préjudices. Elles abordent notamment les accidents médicaux, les complications liées aux dispositifs de santé et les recours devant l’ONIAM.
Pour approfondir : ONIAM : conditions et procédure d’indemnisation ; Expertise médicale en dommage corporel.
Vos droits, selon votre situation
Accédez aux principales thématiques traitées par le cabinet.







