Le préjudice de souffrances endurées, également appelé pretium doloris en langage juridique, désigne la compensation accordée à une victime pour les douleurs physiques et psychologiques subies à la suite d’un accident. Ce préjudice temporaire est fondamental dans le droit des dommages corporels, notamment en matière d’accidents de la route.
Il vise à indemniser la victime pour toutes les souffrances endurées depuis le jour de l’accident jusqu’à la consolidation de son état de santé.
Origine et évolution de la notion
Le terme pretium doloris signifie littéralement « le prix de la douleur » en latin. Aujourd’hui, la nomenclature Dintilhac, référence juridique en matière de préjudices corporels, désigne ce préjudice sous le nom de « souffrances endurées ».
Cette catégorie regroupe toutes les douleurs, qu’elles soient physiques ou psychiques, ainsi que les troubles associés, supportés par la victime durant la période traumatique.
L’évaluation du préjudice de souffrances endurées
L’évaluation de ce préjudice est délicate car elle repose à la fois sur des critères objectifs et subjectifs.
Critères d’évaluation
- Durée et intensité des douleurs physiques
- Nombre et nature des interventions chirurgicales
- Durée d’hospitalisation
- Suivi psychologique nécessaire
- Impact des traitements antalgiques et de la rééducation
- Particularités individuelles (âge, sexe, sensibilité personnelle)
- Facteurs psychologiques liés au traumatisme
Échelle indicative de cotation
Les experts utilisent une échelle de 1 à 7 pour qualifier l’intensité et la durée des maux par la victime. Toutefois, il est essentiel de comprendre que chaque cas est unique. La cotation et le montant de l’indemnisation dépendent de nombreux facteurs spécifiques à la victime, à la nature des blessures, au contexte médical, psychologique, et personnel.
Ce tableau donne une indication générale des montants qui peuvent être accordés, mais ces valeurs restent très relatives. La décision finale appartient au juge, qui apprécie au cas par cas en fonction des preuves et circonstances.
| Cotation | Description | Exemple | Indemnisation indicative* |
|---|---|---|---|
| 1/7 | Très léger | Plaie simple suturée | Jusqu’à 2 000 € |
| 3/7 | Modéré | Fracture sans opération | 4 000 à 8 000 € |
| 4/7 | Moyen | Traumatisme crânien avec chirurgie | 8 000 à 20 000 € |
| 5/7 | Assez important | Troubles neurologiques avec rééducation | 20 000 à 35 000 € |
| 7/7 | Très important | Polytraumatisme, hospitalisation longue | 50 000 à 80 000 € |
*Ces montants sont donnés à titre indicatif et varient selon la jurisprudence des cours d’appel.
Différence entre souffrances endurées et autres préjudices
Il est important de distinguer le préjudice de souffrances endurées du :
- Déficit fonctionnel permanent (DFP), qui indemnise les séquelles après consolidation.
- Préjudice esthétique, relatif aux altérations visibles.
- Préjudice d’incidence professionnelle, concernant les répercussions sur la carrière.
Les souffrances endurées sont strictement temporaires, couvrant la période entre l’accident et la consolidation.
Le rôle essentiel de l’avocat en dommage corporel
L’indemnisation de ce poste est complexe. Elle nécessite une expertise médicale rigoureuse et une analyse juridique fine.
Votre avocat expert :
- Vérifie l’évaluation médicale et conteste les cotations sous-estimées.
- Rassemble les preuves objectives et subjectives des douleurs endurées.
- Vous accompagne tout au long des procédures (expertises, négociations, contentieux).
- Défend vos droits pour obtenir une indemnisation juste et complète.
La prise en compte du contexte individuel
Chaque victime est unique. Les douleurs peuvent varier selon :
- La sensibilité personnelle
- Le contexte familial et professionnel
- Les antécédents médicaux
- L’âge et le sexe
Ces éléments influencent fortement la perception de la douleur et doivent être pris en compte dans l’évaluation.
L’importance du soutien psychologique
Les traumatismes psychiques accompagnent souvent les douleurs physiques.
Un suivi psychologique (thérapie, groupes de soutien, traitements) est souvent indispensable. Son absence peut aggraver les conséquences.
Ce soutien fait partie intégrante de l’évaluation du dommage global.
La prévention : une priorité pour limiter les souffrances
La prévention des accidents reste le moyen le plus efficace pour éviter ces douleurs. Sensibiliser aux dangers, adopter une conduite responsable, c’est réduire le risque d’accidents et de dommages corporels.
Conclusion
Le préjudice de souffrances endurées est une réalité douloureuse et complexe, qui va bien au-delà d’un simple calcul financier. Reconnaître la souffrance physique et psychique de la victime est essentiel pour une indemnisation juste.
Au cabinet RSL Avocat, nous mettons notre expertise à votre service pour défendre vos droits et vous accompagner dans cette épreuve.
Contactez Maître Raphaële Secnazi Leiba – Cabinet RSL Avocat à Paris
Avocat en dommage corporel, basé à Paris 17e arrondissement, Maître Secnazi Leiba vous assiste sur toute la France.
- 📞 Téléphone : +33 (0)1 84 74 45 75
- 📧 Email : contact@rsl-avocat.com
- 📍 Adresse : 50 bis, avenue de la Grande Armée, 75017 Paris
Vous pouvez également utiliser nos formulaires en ligne pour :
En savoir plus sur les dommages corporels
Délais de prescription et règles
Qui indemnise ?
La nomenclature Dintilhac. La nomenclature des préjudices issus du rapport de M. Dintilhac
Nomenclature des préjudices de la victime directe
Nomenclature des préjudices des victimes indirectes
L'expertise médicale
Tribunaux et organismes compétents en ce domaine
L'indemnisation
Accident ? Que faire ?
Recours : Que faire quand l’expertise judiciaire n’est pas satisfaisante ?
Indemnisation suite à une morsure de chien
Préjudice esthétique : Comprendre, Évaluer, et Indemniser
Le préjudice de souffrances endurées : Comprendre et défendre vos droits
Exemple d'accident sans tiers responsable
Le cabinet RSL
Chutes
Brûlures
Accidents de Sport
Préjudice dû à la pollution de l’air
Lombalgies accidentelles
Protection juridique
Le contrat « Plan professions libérales » et le taux d’invalidité
L'agrément temporaire
Certificat médical initial
Extension du préjudice économique
Exemple d’indemnisation de l’incidence professionnelle
Foire aux questions (FAQ) sur le préjudice de souffrances endurées
Qu’est-ce que le préjudice de souffrances endurées ?
Le préjudice de souffrances endurées indemnise les douleurs physiques et psychiques subies par la victime entre le jour de l’accident et la consolidation de son état de santé.
Comment ce préjudice est-il évalué ?
Il est évalué par une expertise médicale selon plusieurs critères : intensité et durée des douleurs, interventions chirurgicales, hospitalisation, suivi psychologique, et particularités individuelles.
Quelle est la différence avec le déficit fonctionnel permanent ?
Le préjudice de souffrances endurées couvre la période temporaire avant consolidation, tandis que le déficit fonctionnel permanent indemnise les séquelles définitives après consolidation.
Le montant de l’indemnisation est-il fixe ?
Non, il dépend de la gravité du préjudice, de la cotation médicale et de l’appréciation du juge selon les circonstances propres à chaque victime.
Pourquoi faire appel à un avocat spécialisé ?
Un avocat expert en dommage corporel vous aide à faire reconnaître vos droits, contester les sous-évaluations et obtenir une indemnisation juste et complète.
